Verksamhet i Spanien, oberänsat skattskyldig i Sverige

Hej. En person som är obegränsat skattskyldig i Sverige ( äger privatbostad och har enskild firma i Sverige och är delägare i ett svenskt AB) bott i Spanien ca. 1år och jobbat som konsult, fastighetsmäklare på uppdrag (ej anställd), har fått ett spanskt NIE-nummer. Inga inkomster från konsultuppdrag under 2023 men har haft kostnader för bilhyra och telefon. På skatteverkets hemsida tolkar jag det som att verksamheten ska bestattas /deklareras i Sverige i befintlig NV, att alla verksamheter anses som en verksamhet även de inom andra EU-länder. Är det rätt tolkat ? Det finns altså endast några få kostnader, inga intäkter under 2023. Tack på förhand.